Baghrir, crepul marocan cu o mie de găuri: cum să obțineți textura sa alveolată

marți 3 martie 2026 08:00 - Patricia González
Baghrir, crepul marocan cu o mie de găuri: cum să obțineți textura sa alveolată

Sosesc la masă cu un aspect deconcertant: un disc auriu, fraged, presărat cu mici cratere, ca și cum cineva i-ar fi "perforat" suprafața cu infinită răbdare. În Maroc și în alte părți ale Maghrebului sunt cunoscute sub numele de baghrir, cunoscute și sub numele de crêpes mille trous, crêpes cu o mie de găuri, iar când le vezi de aproape, înțelegi de ce sunt uneori comparate cu un fagure de miere.

Baghrirul nu este atrăgător doar datorită exotismului său, ci și datorită designului său. Găurile care acoperă baghrirul nu sunt un capriciu vizual: ele sunt concepute pentru a reține untul și mierea, pentru a face fiecare mușcătură mai suculentă. Este o clătită pufoasă, ușoară, concepută astfel încât însoțirea să nu fie o garnitură, ci o parte inseparabilă a mușcăturii.


Un clasic din Maghreb cu multe nume

Deși în Spania este adesea denumită "crepe marocană", baghrir se prepară în diferite țări din Maghreb. Aluatul, făcut din semolă sau făină, conține drojdie și un praf de sare; după fermentare, se gătește pe o singură parte și se servește fierbinte, în mod tradițional cu unt și miere.

Această răspândire geografică explică de ce există atât de multe denumiri diferite în funcție de loc și de limbă: baghrir, ghrayef, khringo, tibouâjajin... Și ajută, de asemenea, la înțelegerea locului său natural: micul dejun, gustarea de după-amiază, ora ceaiului sau a cafelei.

Chiar și termenul în sine pare să facă cu ochiul la textura sa: "baghrir" este legat de o rădăcină arabă asociată cu o rădăcină arabă asociată cu "a fi plin de găuri".

Misterul celor "o mie de găuri

Lucrul interesant se întâmplă în tigaie și cu o regulă care merge împotriva instinctului oricui a făcut vreodată clătite: baghrirul se gătește pe o singură parte.

Neîntorcându-l, suprafața este expusă la aer în timp ce baza se întărește. Drojdia își face treaba: bulele apar de îndată ce aluatul atinge căldura și, pe măsură ce se întăresc, lasă acel model deschis și uniform de găuri. Rezultatul este practic, nu decorativ: acei pori, creați de drojdie, acționează ca un burete și captează orice pui deasupra.

De aceea, în multe bucătării, baghrirul are un fel de test vizual: atunci când găurile "răsar" rapid și uniform, știi că totul merge bine. Este un semn că aluatul este gata. Este gătitul cu confirmare instantanee.

Miere și unt, dar nu numai

În baghrir, găurile funcționează ca mici rezervoare. Ele țin acompaniamentele, le distribuie și le fixează la mușcătură.

Cea mai cunoscută asociere, untul și mierea, are sens: servite calde, ele devin fluide și se scufundă în miez. Dar Maghrebul nu se oprește aici și, de îndată ce schimbi siropul, se schimbă și baghrirul.

Una dintre aceste modalități este cherbet-ul: un sirop aromat, mai subțire decât mierea, adesea cu apă de flori de portocal și scorțișoară. Nu doar îndulcește; parfumează. Este genul de dulceață care lasă o urmă, ca un desert care a trecut pe lângă o patiserie.

La alte mese, baghrir este finisat într-un mod mai sobru: o atingere de ulei de măsline și o ploaie de zahăr, o combinație surprinzătoare, dar foarte coerentă la degustare, tipică zonelor din nordul Algeriei. Iar dacă aveți chef de un finisaj mai profund, apare smen, un unt clarificat și maturat, cu o notă lăptoasă și intensă, aproape "vindecat", care se potrivește în special cu mierea.

Mai jos veți găsi instrucțiunile pas cu pas pentru a le prepara acasă.

Baghrir: Ingrediente și materiale

INGREDIENTE:

  • 200 gr semolă fină de grâu (semolina)
  • 100 g făină
  • 10 g zahăr
  • 1 linguriță de sare
  • 1 pliculeț de praf de copt (2 lingurițe)
  • 10 g drojdie proaspătă de panificație (sau 1 pliculeț de drojdie uscată de panificație)
  • 500 ml apă
  • Miere pentru însoțire

MATERIALE:

Blender sau mixer

Pasul 1: Pregătirea aluatului

Pasul 1: Pregătirea aluatului

Se pun toate ingredientele, cu excepția mierii, în blender și se mixează până la omogenizare.

Pasul 2: Se lasă să stea.

Pasul 2: Se lasă să stea.

Se transferă aluatul într-un castron, se acoperă și se lasă să se odihnească timp de 1 oră pentru a fermenta și a prinde corp.

Pasul 3: Gătiți fără să o întoarceți.

Pasul 3: Gătiți fără să o întoarceți.

Încălziți o tigaie mică și ungeți-o ușor cu un șervețel cu câteva picături de ulei. Se toarnă o lingură de aluat în centru și se gătește la foc mare: de îndată ce încep să apară o mulțime de găuri, se reduce focul cu o treaptă și se lasă să se gătească pe o singură parte, până când suprafața este uscată.

Pasul 4: Serviți, însoțiți și savurați.

Pasul 4: Serviți, însoțiți și savurați.

Se pune baghrirul pe o farfurie, se stropește cu miere (mai bine dacă este cald).

Pasul 5: Și asta e tot

Pasul 5: Și asta e tot

Serviți-le proaspăt făcute, încă calde, pentru a le savura cât mai bine, și asta e! Serviți-le cu ceai de mentă, dacă doriți.

Din Maghreb până în sufrageria noastră de acasă

Faptul că un fel de mâncare se naște în intimitatea unei bucătării nu îl împiedică să călătorească. Există un detaliu care îl face foarte contemporan: baghrirul este demonstrativ. Îl poți înțelege doar uitându-te la el (și, mai ales, cu prima mușcătură). Poate de aceea apare în mod natural pe mesele din afara Maghrebului.

Patricia GonzálezPatricia González
asionată de bucătărie și de mâncarea bună, viața mea se mișcă între cuvinte alese cu grijă și linguri de lemn. Responsabilă, dar distrată. Sunt jurnalistă și redactoare cu mulți ani de experiență și mi-am găsit colțul ideal în Franța, unde lucrez ca redactoare pentru Petitchef. Îmi place bœuf bourguignon, dar îmi este dor de salmorejo-ul mamei mele. Aici combin dragostea mea pentru scris și pentru gusturile suculente pentru a împărtăși rețete și povești despre bucătărie care sper să te inspire. Tortilla, îmi place cu ceapă și puțin făcută :)

Comentarii

Notează articolul: